Phu quân đưa về một cô gái, ta đợi nàng hành lễ, nàng lại la lối "người người sinh ra đều bình đẳng". Ta đề nghị nàng làm thiếp, nàng kéo tay phu quân đòi "một đời một đôi". Phu quân bảo ta nhường nàng. Ta lặng thinh giây lát. Giơ chân đ/á hắn xuống ngòi nước thối: "Mày mới đáng ngang hàng với chó! Hai đứa bay cứ một đời một đôi chó đi!" Trước khi Tống Diễm trở về, hoàng huynh dặn đi dặn lại, bảo ta gần đây hãy thu liễm. Họ Tống vừa lập chiến công, lúc này nếu ta gây chuyện, ngài khó công khai thiên vị ta. Ta vỗ ng/ực đảm bảo sẽ hiền lương thục đức, chẳng sinh sự. Ngày Tống Diễm khải hoàn, ta đoan trang dẫn đoàn thị thiếp ra cổng đón hắn. Thế rồi thấy, theo sau hắn còn có một gương mặt lạ. Nàng kia mặc y phục kỳ dị, bước xuống xe ngựa của Tống Diễm, đảo mắt nhìn chúng ta, vẻ mặt đầy kh/inh thị, lẩm bẩm: "Hóa ra các tiểu thư khuê các thời xưa cũng chỉ hai mắt một miệng..." Đến khi thấy ta, nàng ngập ngừng, miễn cưỡng thêm: "Đẹp thì đẹp đấy, nhưng không có tâm h/ồn." Tống khuyển nhìn nàng đầy vẻ dịu dàng, cười đáp: "Tất nhiên chúng nàng không được tươi tắn linh hoạt như nàng." Tiếng lẩm bẩm của nàng quá lớn, cả đám chúng ta nghe rõ mồn một. Một quý thiếp sau lưng ta gi/ận dữ quát: "Lớn gan! Thấy Thiếu phu nhân sao không hành lễ?" Mọi người đổ dồn ánh mắt, cô gái kia bất mãn, la lên "người người sinh ra đều bình đẳng", miễn cưỡng lần lữa. Tống Diễm rõ ràng rất thích thú sự thẳng thắn của nàng, cho rằng nàng quá khác biệt, còn biện hộ: "Vô Song khác các nàng, đừng ép nàng tuân theo lễ nghi phiền phức của các người." Lâu ngày không gặp, lời đầu tiên hắn nói với ta khi gặp lại, lại là để bảo vệ người con gái khác. Ta cúi mắt, giơ tay ngăn đoàn thị thiếp sau lưng đang dần náo động, giọng ôn hòa: "Thôi, lần đầu gặp mặt đừng câu nệ vậy." Ngày vui khải hoàn, ta không muốn vì chuyện này mà xung đột. Vừa khoác lác trước mặt hoàng huynh, nếu sinh sự khó vào cung cáo trạng. Trên đường trở về, gió lạnh lùa qua hiên, ta hắt xì nhẹ. Nhớ cô gái kia áo mỏng manh, định cởi áo choàng cho nàng, ai ngờ Tống Diễm hiếm hoi ân cần, khoác áo choàng của hắn lên người nàng. Ta dừng tay giây lát, ngượng ngùng buông xuống. Thật khó xử, giờ phải tỏ ra hiền lương ôn nhu thế nào đây? Hắn cứ đi phía trước, bên cạnh là cô gái đó, mặc kệ ta là chính thất phu nhân bị bỏ lại đằng sau. Ta nhanh bước đuổi theo, nhã nhặn hỏi: "Chẳng hay cô nương gia cảnh thế nào?" Tống Diễm chẳng thèm đáp, chỉ chăm chăm vén vạt áo cho nàng kia. Mặt ta đỏ mặt. Vệ sĩ của hắn khẽ thay hắn đáp: "Tô cô nương là cô nhi." Cô nhi ư? Vậy cũng không thể phong vị cao. Ta hiền thục chủ động đề xuất: "Chi bằng, nạp Tô cô nương làm quý thiếp nhé? Hồi môn ta sẽ chuẩn bị giúp." Chủ mẫu rộng lượng chu đáo như ta, nàng ắt hài lòng chứ? Giọng ta chùng xuống, vô thức chua xót. Sao đồ chó đực kia được hưởng bao mỹ nhân làm thiếp, còn ta bị hoàng huynh kìm kẹp, một mặt mũi nam nhân cũng chẳng vớ được, đắng lòng. Ai ngờ Tống Diễm đột nhiên dừng bước, có lẽ tưởng giọng ta chùng là vì gh/en, mặt lộ vẻ bất mãn: "Triệu Cân Ngọc, chuyện của nàng không cần nàng quản." Cô gái kia nghe đề nghị của ta, chẳng vui cũng chẳng cảm kích, ngược lại đầy kh/inh miệt: "Gái đứng đắn nào lại chịu làm thiếp cho người?" Một câu khiến cả đoàn thị thiếp sau lưng ta mặt mày xám xịt. Nàng chẳng quan tâm sắc mặt người khác, kéo tay phu quân thân thiết của ta nũng nịu: "Tống lang, thiếp đã nói từ lâu, Tô Vô Song này tuyệt đối không chịu chung chồng, chỉ nhận một đời một đôi thôi." Nói lời gì ngớ ngẩn thế? Một đời một đôi? Có điều kiện ai lại ng/u ngốc chọn một đời một đôi? Không nuôi trăm tám mươi trang nam tử thì phụ công đầu th/ai. Ta kinh ngạc nhìn nàng, chưa kịp nói gì, Tống Diễm sợ ta trách móc nàng, đã vội bảo vệ: "Triệu Cân Ngọc, nàng ấy chỉ là cô nhi, không nơi nương tựa, lại ngây thơ chất phác không như nàng... Nàng đừng làm khó nàng ấy, nhường nhịn chút đi." Ta sững sờ. Trầm mặc giây lâu. Giơ chân đ/á hắn xuống ngòi nước thối. Không giả vờ nữa, trợn trắng mắt, kh/inh bỉ kiêu ngạo: "Mày mới đáng ngang hàng với chó! Hai đứa bay cứ một đời một đôi chó đi!" Trời xót thương, ta thật sự đã gắng hết sức thu liễm. Hiền lương thục đức chưa đầy khắc đồng hồ, mệt phờ cả người. Đồ chó đực vùng vẫy dưới nước, ta quay sang nhìn nữ xuyên việt bên cạnh: "Nàng cũng đừng đứng không. Chẳng phải đòi một đời một đôi sao? Tự nhảy xuống cùng đồ chó kia đồng cam cộng khổ đi." Nữ xuyên việt sững sờ, mặt mày ngơ ngác. Bởi trước đó ta tỏ ra hiền lương thục đức, rộng lượng ân cần, dịu dàng nết na... nói chung rất dễ bị b/ắt n/ạt, rất biết nhẫn nhịn. Nhưng thực ra, những mỹ đức truyền thống của khuê các ấy ta chẳng dính dáng chữ nào. Làm em gái ruột duy nhất của hoàng đế, công chúa duy nhất của Đại Lương triều, ta không ngạo mạn thì ai ngạo mạn? Ta không hống hách thì ai hống hách? Ta kh/inh bỉ cười: "Đồ không biết sống ch*t, dám hô bình đẳng trước mặt bản công chúa. "Người người sinh ra đều bình đẳng, sao nàng không đi bình đẳng với ăn mày ngoài phố? Sao không đi một đời một đôi với lão nông ngoài đồng? Lão nông ngoài đồng chẳng đủ tiền cưới vợ hai, tuyệt đối chẳng để nàng hai nữ hầu một chồng." Nàng c/âm miệng, nghe ta xưng danh mặt c/ắt không còn hột m/áu. Chắc Tống Diễm chưa nói với nàng, ngoài là dâu họ Tống, ta còn là Chiêu Ngọc công chúa tôn quý của vương triều. Nữ xuyên việt lần lữa không chịu nhảy, ta giơ chân đ/á luôn nàng xuống ngòi nước thối. Ngắm nhìn đôi trai gái chó má vùng vẫy trong nước thối, ta mỉm cười ân cần nhắc nhở: "Cẩn thận đấy, ao sen vừa thau xong, trong đấy nhiều rắn nước, đỉa, cua lắm."