Tuổi cài trâm, ta m/ù một mắt. Thế mà Bùi Tiểu Tướng Quân lại cao điệu cưới ta làm vợ. Khắp Thịnh Kinh đồn rằng hắn yêu ta đến đi/ên cuồ/ng. Cho đến khi ta phát hiện thư tình hắn viết cho A tỷ, trong ấy tràn ngập tình yêu với nàng cùng sự gh/ét bỏ dành cho ta: "Nguyệt Nương, nàng ta m/ù một mắt liền chẳng giống nàng nữa rồi." "Mỗi lần cùng nàng lên giường, ta đều cảm thấy buồn nôn." "Đợi ta mang chiến công trở về, ta sẽ ly hôn rồi cưới nàng, nàng có nguyện chờ ta không?" Thế nên, chính ta lên chiến trường lập chiến công lẫy lừng. Trên triều đường, Thánh thượng hỏi ta có nguyện vọng gì, ta cúi lạy thật sâu: "Cúi mong bệ hạ ban cho thần thiếp cùng Bùi Thừa hòa ly." Dưới đài, Bùi Thừa trong chốc lát, đỏ hoe đôi mắt. Bùi Thừa s/ay rư/ợu. Liên Kiều đến thư phòng tìm ta: "Tướng quân suốt đường luôn miệng gọi phu nhân, say khướt rồi vẫn mang về cho nàng quế hoa cao, phu nhân mau đi xem thử." Ta thu xếp mớ thư từ dày cộm của hắn, trở về phòng ngủ. Bùi Thừa ngồi trên sạp mềm, một tay chống cằm mỉm cười nhìn ta: "Phu nhân đến rồi." Hắn vẫn đẹp trai như thuở thiếu thời, phong thái thanh tú. Hắn vẫy tay gọi ta. Nhưng ta không nhúc nhích. Hắn cười khẽ, loạng choạng bước tới ôm lấy ta: "Ngày thường thấy ta say, phu nhân luôn m/ắng mỏ vài câu, sao hôm nay khác lạ thế? Gi/ận hờn đó sao?" Nói rồi, hắn móc từ ng/ực ra quế hoa cao đặt vào tay ta: "Ngoài trời lạnh, ta sợ nó đông cứng, nên giấu trong lòng ng/ực đây." Ta lặng lẽ nhìn hắn. Hắn mới chợt nhận ra, đôi mắt ta đã đỏ hoe. Đối với tâm tư nhỏ bé của ta, ba năm qua, hắn luôn dễ dàng nhận ra. Thế nên một tay hắn vuốt ve mắt bị thương của ta, đầy thương xót: "Lại buồn rồi sao? Hay mắt không khỏe?" Hắn vội vàng kéo ta ngồi xuống, từ tay áo lấy ra th/uốc trị mắt ta thường dùng. Đây là th/uốc do A tỷ ta phối chế. Hắn luôn mang theo người. Nếu không phải ta đã đọc những bức thư kia, ta suýt nữa tin rằng hắn thật lòng quan tâm ta. Hắn nâng đầu ta lên, cẩn thận bôi th/uốc. Rồi nhẹ nhàng thổi phù. Hơi thở nồng nàn mùi rư/ợu kề bên. "Phu nhân vất vả rồi, là lỗi của ta, lần sau không về khuya khiến nàng lo lắng nữa." "Nàng càng đ/au, ta còn đ/au hơn nàng." "Phu nhân hãy bảo trọng." Ta dùng con mắt lành lặn nhìn hắn. Chẳng biết giờ đây hắn đang diễn kịch hay thật sự coi ta như bảo bối trong lòng bàn tay. Chỉ cảm thấy tiếng "phu nhân" giờ đây thật mỉa mai. Trước khi thành hôn, hắn còn gọi ta một tiếng Diểu Diểu. Sau khi thành hôn, trước mặt sau lưng hắn đều gọi ta là phu nhân. Khắp Thịnh Kinh bảo, Bùi Tiểu Tướng Quân yêu ta đến đi/ên cuồ/ng. Nhưng giờ ta mới hiểu. Từ "phu nhân" này, không chỉ dành riêng cho ta. Bề ngoài hắn gọi ta, nhưng trong thư lại viết: "Nàng ta m/ù một mắt, liền chẳng giống nàng nữa." Hắn đang coi ta như A tỷ, dùng từng tiếng phu nhân thông qua ta để gọi nàng đó thôi. Ta né tay hắn, nhìn thẳng mắt hắn, nghiêm túc hỏi: "Sao không gọi ta Diểu Diểu?" Tay hắn lơ lửng giữa không trung, sững sờ. Một lúc lâu, hắn giải thích: "Vì từ phu nhân, là từ hay nhất." Nói dối. Rõ ràng là vì trong thư hắn viết: "Ta không dám gọi tên nàng, sợ kh/ống ch/ế không nổi mà thốt ra Nguyệt Nương." Ta không cam lòng, thậm chí đem tự tôn của mình đặt xuống đất. Nhìn hắn hỏi câu cuối cùng. "Bùi Thừa, hắn có thật như lời nói, từ nhỏ đã yêu ta không?" Ta cùng Bùi Thừa thanh mai trúc mã. Từ nhỏ chúng ta đã thân thiết, hắn thích cưỡi ngựa b/ắn cung, mơ ước lập công danh. Ta cũng ham mê đọc binh thư, bày binh bố trận, mong một ngày lên trận gi*t giặc. Hai nhà đều bảo, chúng ta là cặp đôi xứng đôi. Chỉ có nữ tử tính tình như ta mới khuất phục được hắn. Đối với điều này, Bùi Thừa chẳng bao giờ phản bác. Ngược lại còn dịu dàng xoa đầu ta khuyên ta kiên trì chính mình. Nhưng ta lại bỏ qua một điều. Hắn cùng A tỷ ta cũng từ nhỏ lớn lên cùng nhau. A tỷ tính tình thanh lãnh, ham mê y thuật, chỉ thỉnh thoảng thấy hai chúng ta đùa giỡn mới hiếm hoi nở nụ cười. Năm tuổi cài trâm, ta thực ra muốn đợi Bùi Thừa đến nhà ta cầu hôn. Nhưng ngày ấy ta trang điểm tinh tươm từ bình minh đợi đến hoàng hôn, vẫn chẳng thấy bóng hắn. Ngày hôm sau, hắn hẹn ta ra ngoài dạo chơi ngắm xuân. Ta vốn tưởng hắn sẽ bày tỏ tâm ý. Nhưng trên núi gặp phải lưu khấu cư/ớp bóc dân làng. Ta cùng Bùi Thừa xông vào đám người c/ứu giúp. Khi mũi tên kia sắp b/ắn trúng người hắn. Ta hầu như phản xạ theo bản năng, lao tới đỡ đò/n. Mũi tên lập tức b/ắn trúng mắt ta. Ta chỉ cảm thấy nỗi đ/au tột cùng bao trùm. Ngất đi lúc ấy, ta nghĩ, cảnh đại mạc cô yên kia có lẽ mãi chẳng thể đến nữa rồi. Từ nhỏ ta đã chẳng hứng thú với nữ công, lại thích múa đ/ao giương cung. Vốn dĩ, phụ thân đã chẳng muốn ta lên chiến trường, ta cãi lý biện luận, nói với ngài rằng anh hùng đâu phân nam nữ, ngài không thể coi thường quyết tâm bảo vệ quê hương của ta. Mà giờ đây, phụ thân rốt cuộc toại nguyện. Ta mất một mắt, chẳng dám nép sau lưng ngài, đắc ý khoe rằng ta b/ắn cung trăm phát trăm trúng nữa. Nhưng phụ thân lại đỏ hoe mắt. Mẫu thân càng thất thố t/át một cái vào người Bùi Thừa. Ta tưởng mẫu thân sẽ trách hắn khiến ta từ nay ở Thịnh Kinh chẳng thể nào gả được nữa. Nhưng mẫu thân nghẹn ngào khóc: "Ngày cài trâm, ngươi không đến cầu hôn như hẹn, cớ sao còn hẹn nó ra ngoài?" "Con ta chỉ muốn lập công danh, ai bảo nữ tử không thể lên chiến trường, ngươi khiến nó m/ù một mắt sao còn gi*t giặc?" "Giấc mơ của Diểu Diểu, Bùi Thừa ngươi lấy gì đền?" Ngày ấy, mắt ta sưng húp vì khóc, trong lòng chẳng thấy đ/au chút nào. Chỉ cảm thấy, hóa ra phụ mẫu ta thấu hiểu ta đến thế. Ta muốn nói với các ngài, không liên quan đến Bùi Thừa, gặp lưu khấu là chuyện ngoài ý muốn. Thấy dân lành vô tội gặp nạn, mỗi đứa con nước Sở đều không thể làm ngơ. Nhưng Bùi Thừa lại quỳ ngay tại chỗ, lạy liên hồi. "Bùi Thừa này yêu Diểu Diểu đã lâu, cuộc đời nàng từ nay về sau do ta chịu trách nhiệm." "Kính mong Hầu gia đồng ý môn thân sự này, Bùi Thừa này trọn đời quyết không phụ Diểu Diểu." Mãi đến giờ ta mới biết, hóa ra ngày cài trâm, hắn hẹn A tỷ ta để tỏ tình. Chỉ bị A tỷ cự tuyệt, hắn đành thỏa hiệp, muốn từ dung mạo giống nàng của ta tìm chút an ủi.