Ta là trưởng nữ đích thứ của phủ, vì dung mạo x/ấu xí mà bị phụ thân chán gh/ét.

Ông ta khẳng định ta là kết quả của mẹ ngoại tình, từ đó hắt hủi mẫu thân.

Rồi mẹ cũng gh/ét bỏ ta, huynh trưởng ứ/c hi*p ta, đại tỷ s/ỉ nh/ục ta.

Ngay cả gia nô trong phủ cũng dám quát m/ắng ta.

Khi đại tỷ xuất giá, mẹ đỏ mắt nói rằng Giang phủ mãi mãi là nhà nàng.

Đến ngày ta đi lấy chồng, mẹ lạnh lùng bảo chỉ coi như chưa từng sinh ra ta.

Ta quỳ lạy phụ mẫu, đoạn tuyết ân tình, ra sức phò tá phu quân thăng tiến, quan đến chức Thủ phụ.

Về sau, nhà chồng đại tỷ gặp họa, liên lụy khiến phụ thân cũng vào Chiêu Ngục, mẹ khóc lóc c/ầu x/in ta c/ứu họ.

Ta gạt tay bà: "Mẹ ơi, người quên rồi sao? Ta sớm đã chẳng phải con gái người nữa."

Cớ chi phải c/ứu kẻ chẳng liên can gì đến ta.

Ta là nhị tiểu thư Giang phủ ai cũng có thể b/ắt n/ạt.

Bởi nhan sắc chẳng giống cha cũng chẳng tựa mẹ, khác biệt ngàn dặm so với quốc sắc thiên hương của đại tỷ, nên bị phụ thân c/ăm gh/ét.

Ông ta quyết đoán mẹ ngoại tình sinh ra ta, từ đó không bước chân vào phòng mẹ nửa bước, suốt ngày chỉ ở viện di nương.

Mẹ vì thế oán h/ận ta, bảo rằng ta phá hoại tình cảm giữa bà và phụ thân.

Ở tuổi đáng lẽ nũng nịu trong lòng mẹ, ta lại nhiều lần bị bà nh/ốt trong phòng tai không cho ra ngoài.

Dẫu ta khóc rá/ch cổ, mẹ cũng chỉ m/ắng: "Con bé x/ấu xí khóc lóc gì! Làm phiền tỷ tỷ luyện chữ rồi!"

Lúc ấy ta mới hai tuổi, vì chưa biết nói, sau khi ị đùn chỉ biết khóc.

Đợi đến khi quần cứng ngắc cũng chẳng ai đoái hoài.

Khóc cả ngày, mệt lả đói meo, ta đành ngồi bệt đất, phía dưới hỗn độn bẩn thỉu.

Mãi tối, mẹ mới nhớ tới, sai tỳ nữ tắm rửa rồi dẫn về phòng.

Tú Hà - tỳ nữ tắm cho ta - thấy cảnh này, ra sức véo ta thật đ/au: "Con nhỏ x/ấu xí, lần sau còn dám ị đùn nữa, xem ta không dạy ngươi bài học!"

Những chuyện này đã khắc sâu vào tâm trí ta từ thuở lên hai.

Ta kể với mẹ, bà chỉ ôm đại tỷ bảo: "Cút xéo, làm phiền hai mẹ con xem hát."

Tú Hà biết mẹ chẳng đoái hoài, càng lấn tới.

Từ hai đến sáu tuổi, trên người ta không mảnh da nào lành lặn.

Tên thân mật của ta là A Sửu, mãi sáu tuổi ta mới hiểu ý nghĩa thực sự.

Bởi ta mặt mũi ti hí mắt lươn, sống mũi lại hếch, giống hệt con khỉ.

Lại thêm năm tháng đói khát, thân hình g/ầy gò, càng tựa vượn hơn.

Triều đình ta lấy m/ập làm đẹp, đại tỷ b/éo trắng mũm mĩm, ngay cả phụ thân gh/ét mẹ cũng thường đưa nàng đi chơi.

Mỗi lần thấy đại tỷ cầm kẹo mạch nha về khoe khoang, lòng ta luôn thèm thuồng.

Ta hiểu rõ phụ thân sẽ chẳng dẫn ta đến hý viên xem tuồng, càng không m/ua kẹo cho ta.

Phụ thân cấm ta gọi ông là cha, bảo ta không xứng.

Mẹ cũng không cho gọi bà là mẹ, chỉ được theo cách gọi của thứ muội: thưa mẫu thân.

Ngày sinh nhật bảy tuổi, ta thèm que hồ lô đường của đại tỷ, lén ăn một viên, bị huynh trưởng phát hiện.

Hắn túm ch/ặt tai ta lôi đến trước mặt mẹ.

Khoảnh khắc ấy, ta thấy trong mắt mẹ tựa ngấm đ/ộc.

Bị mẹ đ/á mạnh một cước, ta nằm vật dưới đất.

Chỉ thều thào: "Mẹ ơi, hôm nay là sinh nhật con."

Câu nói này như châm ngòi th/uốc n/ổ.

Mẹ cầm gậy gia pháp đ/á/nh túi bụi lên người ta.

"Đồ con bé x/ấu xí! Nếu bảy năm trước mày không chào đời, ta đâu đến nỗi chịu khổ này!"

"Mày thà ch*t đi còn hơn!"

Huynh trưởng bên cạnh thêm dầu vào lửa: "Phải đấy, nhìn cái bộ dạng x/ấu xí kia, so với Nghiêm Nghiêm được nửa phần đâu. Nhìn đã thấy ngứa mắt."

Vừa nói, thêm mấy gậy nữa giáng xuống.

Thân hình g/ầy yếu của ta không chịu nổi sức mạnh ấy.

Khi mẹ sắp đ/á/nh ch*t ta, ngoài cửa vang lên giọng La di nương:

"Ồ, chị định đ/á/nh ch*t nhị tiểu thư sao? Chẳng xong đâu, phải vào đại ngục đó."

Bà ta vốn không ưa mẹ, ỷ được phụ thân sủng ái, mỗi lần thi lễ đều qua loa đại khái.

Hôm nay tình cờ thấy ta bị đ/á/nh, La di nương dường như hứng thú.

Nói ra, ta nên cảm ơn bà.

Nếu không có bà, có lẽ ta đã không sống nổi.

Mẹ nén gi/ận, cười lạnh: "Hôm nay muội muội đến đúng giờ thế?"

"Vừa vặn gặp lúc chị thi hành gia pháp, tội nghiệp nhị tiểu thư quá, g/ầy trơ xươ/ng còn bị đ/á/nh, phạm tội gì to thế?"

Chắc mẹ ngại nói ta vì một viên hồ lô đường mà bị đ/á/nh thế này.

Bà mời La di nương uống trà, mặc kệ ta nằm trên đất.

Đến khi ta thoi thóp, La di nương mới sai tỳ nữ: "Đi gọi phủ y đến xem cho nhị tiểu thư."

Nằm liệt giường bảy ngày bảy đêm, ta chợt hiểu ra, kiếp này A Sửu chỉ có thể trông cậy vào chính mình.

Dung nhan không làm vừa lòng người khác, thì phải bù đắp bằng mặt khác.

Ta nhất định phải trở nên mạnh mẽ, mới giữ được mạng mình.

Từ đó, ta chủ động rời viện mẹ, đến túp lều hẻo lánh nhất trong phủ.

Tú Hà bất mãn đủ điều, suốt ngày ca cẩm, bảo ta x/ấu xí chẳng bằng ngón chân đại tiểu thư.

Ta bình thản bảo nàng đi, khuyên đến chỗ đại tỷ.

Nàng như trút được gánh nặng, trước khi đi còn nhắc: "Đại tiểu thư đã đính hôn với Quốc công phủ, vài năm nữa sẽ xuất giá, mày tốt nhất tự sinh tự diệt, đừng làm nh/ục đại tiểu thư."

Hãy lo thân nàng trước đã.

Đại tỷ sẽ không nhận nàng đâu.

Ta quá rõ tính đại tỷ.

Ngoài mặt ngây thơ vô hại, nhưng ý thức lãnh địa cực mạnh, trong mắt không dung nổi hạt cát.

Tú Hà hầu hạ ta bảy năm, làm sao vào phòng đại tỷ được.

Quả nhiên, hôm sau nghe tin Tú Hà vì tr/ộm nữ trang chủ nhà bị đuổi khỏi phủ.

Nghe tin này, ta đang luyện chữ.

Tỳ nữ mới đến rụt rè nhìn ta: "Nhị tiểu thư, tiểu nữ là tỳ nữ mới, tên Tiểu Thúy, quản gia bảo đến hầu hạ cô."

Ta mỉm cười: "Yên tâm, ta không có đồ quý, cũng không vu cho ngươi tr/ộm cắp, chỉ khổ ngươi phải cùng ta chịu cảnh thanh bần."