Ngày thứ hai sau khi thoái triều, tôi vốn định hỏi lại hoàng đế, nhưng bị Huyền Trường Quân ngăn lại.

「Huyền đại nhân, có việc gì không?」 tôi hỏi.

「Diệu Nhân, thời tiết nóng nực, chúng ta đừng nói ở đây, đi uống canh mơ chua mà nàng thích nhất đi.」

Tôi vỗ cổ lắc đầu, 「Nếu ngươi không có việc, thì đừng cản đường.」

「Diệu Nhân,」 hắn lại ngăn tôi, nhìn vào mắt tôi, 「Câu thơ ngươi viết hôm qua 'Tấm lòng quân tử sáng ngời chẳng thấy ta', ta đã hiểu rồi.」

Tôi trong lòng thấy buồn cười, trên mặt thật sự cười ra, 「Ngươi hiểu cái gì?」

Hắn nói: 「Tấm lòng quân tử lấp lánh sao, vừa thấy hoa hỏa lại thấy khanh.」

Tôi thở dài, 「Huyền đại nhân, tôi không có thời gian rảnh để cùng ngươi ngâm thơ đối đáp.」

Hắn lại không chịu buông tha, 「Diệu Nhân, trong lòng ta làm sao không có nàng?」

Tôi vốn định đi rồi, quay đầu lại lại trừng mắt hắn, 「Huyền đại nhân, ngươi bệ/nh nặng rồi, mau mời lang trung đến xem đi! Nếu ngươi thật sự hiểu hai câu đó, thì sẽ không nói ra lời nói buồn cười như vậy! Đừng có tự tôn vinh mình nữa, căn bản không có chữ nào liên quan đến ngươi!」

Nhưng hắn nói: 「Diệu Nhân, ta biết nàng yêu mặt mũi.」

Tôi nhẹ nhàng thở dài, 「Huyền đại nhân, thật lòng nói với ngươi, ta cũng từng nghĩ ta yêu mặt mũi, nhưng sau này mới biết không phải, chỉ là ngươi không quan trọng bằng mặt mũi của ta thôi.」

Hắn còn muốn nói, tôi vẫy tay, 「Huyền đại nhân, ta thật sự có việc.」

Tôi cầu kiến tiểu hoàng đế, ban đầu hắn không gặp, sau này mới đổi ý.

Tôi hỏi hắn, tối hôm qua cùng Ngụy Lê rốt cuộc xảy ra chuyện gì, hắn lại quay sang hỏi tôi: 「Lão sư, vị muội muội này của ngài là nhận ở đâu? Trước đây lại làm gì?」

Tôi nghe lời này, trong lòng đã có đại khái, bèn nói: 「Nàng nguyên là ca nữ của Kim Thúy Lâu.」

Không ngờ tiểu hoàng đế hừ lạnh một tiếng: 「Là ca nữ của tửu lâu, hay là ca nữ của thanh lâu?」

Tôi nhíu mày, 「Lời này, ngài cũng nguyên vẹn hỏi Ngụy Lê sao?」

「Trẫm há không nên hỏi?」 hắn thở một hơi lớn, nhìn tôi, 「Lão sư, bên cạnh ngài không nên giữ lại tiểu đầu như vậy.」

Tôi không nhịn được cười, hỏi ngược lại: 「Hoàng thượng, Ngụy Lê là tiểu đầu như thế nào?」

Câu hỏi này, mới hỏi ra nguyên do.

Hôm qua là sinh nhật của hai người, tối hôm đó gặp mặt ở chỗ tôi, tiểu hoàng đế tặng Ngụy Lê một bộ áo quần mới, rồi mắt trông mắt ngóng đi đòi quà của nàng. Ngụy Lê có thể tặng gì? Hoàng đế bèn nửa đùa nửa thật nói với nàng, bảo nàng hát một bài ca để làm hắn vui.

Ngụy Lê chỉ biết hát một bài, là do công tử của nhà Trần đại tướng quân dạy.

Nàng vừa hát, tiểu hoàng đế vừa nghe, hát cái gì vậy!

Tiểu hoàng đế đào sâu gốc rễ hỏi, Ngụy Lê cũng không muốn giấu diếm, hai người thật thà, khí khái thiếu niên, một cái liền cãi nhau.

Nói là cãi nhau, kỳ thực không phải, chỉ là tiểu hoàng đế từ nhỏ kiêu ngạo, trước nói vài câu nặng nề, nói Ngụy Lê không xuống được đài, mới bác lại một câu.

「Nô tài vốn là người như vậy, dựa vào những thứ ô uế này ăn cơm nhiều năm, nếu ngài muốn nghe dương xuân bạch tuyết, cầm sắt tỳ bà, đến đây tìm cái gì?」

Hoàng đế nói, 「Cô gái gì mà không biết x/ấu hổ?」

Ngụy Lê nói, 「Tôi tự mình nuôi sống mình, không bao giờ cầu người, tại sao phải x/ấu hổ? Hoàng thượng nếu sinh trong nhà chúng tôi, sợ rằng còn phải dựa vào giọng hát của tôi để sống!」

Tiểu hoàng đế ngàn lần không nên, không nên đẩy ngã nàng.

Động tay, như đất khô đổ nước, khó mà thu hồi.

Do đó Ngụy Lê gục bàn khóc lóc, hoàng đế ôm gi/ận mà đi, hai người sau khi cãi nhau, đều buồn bã không vui.

Tôi nghe hoàng đế kể xong, đứng dậy ngồi bên cạnh hắn, giơ tay véo vai hắn, 「Thừa Hy, nhớ lúc nhỏ, Sở phu tử đã nói với ngươi, làm hoàng đế chưa chắc là việc vui nhất thiên hạ.」

Hắn quay lại nhìn tôi, gật đầu.

Tôi lại hỏi hắn: 「Có nhớ không, lúc đó ta đã nói gì?」

Hắn cúi đầu nhìn chân, từ từ nói: 「Cũng chưa chắc là việc khổ nhất thiên hạ.」

Tôi vỗ lưng hắn, 「Sinh ra trong gia đình đế vương, đều thích nói làm vua khổ. Cái gì là khổ? Không ngoài vai có gánh nặng. Thừa Hy, vai của ai không có gánh nặng?」

Hoàng đế nhìn tôi, 「Nhưng lão sư, dù khổ, cũng phải có việc làm, có việc không làm, phải không?」

Tôi nghe lời hắn liền muốn cười, 「Nghe lời ngài, Ngụy Lê dường như đã làm việc gì tổn hại trời đất. Hoàng thượng, ngài gọi ta một tiếng lão sư, chỉ vì ta ngồi vào vị trí này, nhưng vị trí nhàn hạ này cũng không dễ ngồi, khổ đầu nên ăn, vẫn phải ăn.」

Tôi ngẩng đầu, nghĩ một lúc, nửa ngày mới từ từ nói: 「Ngài cũng biết, ta là nữ giả nam trang, thi đỗ công danh, nhưng thiên hạ không phải kẻ ng/u, sớm ở hương thí, ta đã từng bị người nhận ra, dường như là đàn bà.

「Lúc đó giám khảo là tri phủ địa phương, xảy ra chuyện này, tức gi/ận không chịu nổi, muốn đ/á/nh ch*t ta ngay trên đường, để răn đe... Sau đó, là Huyền Trường Quân cùng thi đã giúp ta, bảo lãnh cho ta, nói ta là thư đồng đi theo hắn, chỉ là thân hình g/ầy nhỏ, trông giống đàn bà.

「Nếu không có hắn, ta sớm đã trở thành tù nhân, căn bản không thể tham gia điện thí. Không ngờ, lúc điện thí, Sở đại nhân lại một mắt nhận ra ta là nữ tử. Hoàng thượng, ngài có biết, tội khi qu君 là tội gì? Đó là tội ch/ém đầu.」