Người bất tín nhiệm lẫn nhau, hễ chạm nhẹ là bốc ch/áy.

Giữa họ thiếu một mồi lửa.

Mẹ, chính là mồi lửa ấy.

Tỷ đường nghiến răng thốt lên: 'Hãy đ/á/nh, mau đ/á/nh nhau đi.'

Nhưng Bắc Địa Công Chúa hét lên ngăn cản những kẻ Bắc Địa.

Roj ngựa của nàng quất vào người mẹ: 'Ngươi thật là họa thủy, người đâu, hãy lôi nó ra ngoài cho chó của bản công chúa ăn.'

Nguyên lai con chó lớn bên cạnh nàng, chuyên ăn thịt người.

Cha ngăn lại: 'Công chúa, chi bằng cho nàng một cái ch*t nhanh chóng.'

Công chúa nổi gi/ận, liên tục chất vấn: 'Ngươi thương xót nàng rồi phải không?'

'Ta đã thấy những vết tích trên người nàng, có phải là ngươi để lại không?'

'Ngươi nói nàng đã không còn là vợ ngươi, tại sao ngươi còn ăn ở với nàng?'

'Ngươi vẫn còn yêu nàng, phải không?'

Cha không nói với công chúa rằng ông và mẹ ở cùng nhau là để mẹ viết thư cho Bùi Cảnh.

Họ đều giấu giếm tâm tư.

Công chúa thấy ông im lặng, tay roj vung mạnh hơn: 'Ta nhất định không cho nàng ch*t nhanh, ta muốn nàng ch*t dần trong đ/au đớn.'

Ta lao đến trước người mẹ, đỡ lấy một roj.

Roj quất rá/ch áo đông của ta, đ/au nhói tim.

Công chúa thấy ta càng tức gi/ận, ra lệnh kéo cả ta và mẹ ra cho chó ăn.

Người Bắc Địa không nói lời nào, kéo chúng ta đi.

Mẹ cầu khẩn nói với cha: 'Tướng quân, thiếp ch*t không đáng tiếc, nhưng Đề Nhi là m/áu thịt của ngài, nàng không nên bị ng/ược đ/ãi .'

Ta cũng lao đến bên cha, ôm ch/ặt chân ông, khóc thảm thiết: 'Cha ơi, con sợ chó nhất, xin cha đừng để con bị chó ăn thịt.'

Công chúa lại vung roj quất tới, nhưng bị cha gi/ật lại.

Người Bắc Địa nhân cơ hội phát nạn, nói cha xúc phạm công chúa của họ.

Các bá phụ nói họ không tôn trọng trước, yêu cầu họ xin lỗi.

Cảnh tượng hỗn lo/ạn.

Người Bắc Địa ra tay trước, nhưng cha và các bá phụ cũng không chịu thua.

Đặc biệt là cha, dù không cao lớn bằng người Bắc Địa, vẫn có thể đ/á/nh khiến họ không trả đũa được.

Mẹ kéo ta trốn vào góc.

Cuối cùng, ông nội và huynh trưởng của công chúa đến, mới dẹp yên mọi chuyện.

Ông nội bảo cha và các bá phụ xin lỗi công chúa.

Huynh trưởng của công chúa cũng quở trách nàng vô lý.

Hai bên bắt tay hòa giải.

Nhưng ta thấy rõ, không ai phục ai.

Mẹ an ủi ta, nói ta chắc hẳn vừa bị hù dọa.

Ta lắc đầu, bảo mẹ ta không sợ.

Ta đang giả vờ.

Ta đang thêm dầu vào lửa.

Mẹ cười nhìn ta.

Nàng nói ta cuối cùng đang lớn lên.

Ta lại hỏi mẹ, cha vừa c/ứu chúng ta, có phải chúng ta có cơ hội sống sót không?

Mẹ lắc đầu, nàng nói đó không gọi là c/ứu.

Ta nghi hoặc: 'Vậy cái gì mới gọi là c/ứu?'

Mẹ đáp: 'Như Đề Nhi vừa rồi bất chấp tất cả đứng trước mẹ, đó mới là c/ứu.'

Ta hiểu ra.

Ta nhìn cha, mũi ông đang chảy m/áu.

Có lẽ vừa bị thương.

Quay đầu lại, phát hiện mũi mẹ cũng chảy m/áu.

Mẹ nói không sao, bảo ta đừng lo.

Là vì nơi đây quá ấm, mà mẹ không chịu được nóng.

Nhưng rõ ràng mẹ mặc rất mỏng.

Bà nội cởi áo ngoài khoác lên người mẹ, nhìn những vết roj trên người mẹ, bà đ/au lòng nói: 'Đau lắm phải không?'

Mẹ nhẹ nhàng lắc đầu: 'Mẹ ơi, không đ/au đâu, thật đấy.'

Sao mà không đ/au được?

Chỉ là còn có nơi đ/au hơn mà thôi.

Đêm đó dài dằng dặc.

Ta mơ màng ngủ, gặp nhiều giấc mơ kỳ lạ.

Tỉnh dậy, mẹ vẫn đang ngủ bên cạnh.

Ba năm nay, mẹ ngủ cùng ta không nhiều.

Nàng rất đẹp, nên có nhiều khách làng chơi.

Dù sau này nàng chỉ thuộc về Bùi Cảnh, cũng không rảnh nhiều thời gian cho ta.

Bùi Cảnh so với những khách làng chơi còn đ/ộc chiếm hơn, thường khiến mẹ mấy ngày không thể gặp ta.

Ta cuộn tròn trong lòng mẹ, trên người nàng luôn thơm ngọt ngào.

Chăn ấm, mẹ cũng ấm.

Ta nghĩ, giá như thời gian dừng lại như vậy thì tốt biết bao.

Nhưng cửa mở, cha bước vào.

Ông mang theo áo mới.

Áo đông rất đẹp, có của ta, cũng có của mẹ.

Đây là bộ áo cuối cùng của chúng ta trên nhân gian.

Mẹ cũng từ từ mở mắt, ngây người nhìn cha.

Trong phòng chỉ có ba chúng ta.

Ta mơ hồ nhớ lại ba năm trước dường như cũng có lúc như vậy.

Ta nũng nịu trong lòng mẹ không chịu dậy, mẹ cười nói với cha: 'Ngươi mau lại quản con gái ngươi đi.'

Cha nhấc ta lên, bảo mụ v* dẫn ta ra ngoài chơi.

Ta không phục, tại sao hai người ở cùng nhau không cho ta chơi.

Thế là ta lén mụ v* không để ý, chạy về lại.

Thấy mẹ nằm trong lòng cha, mắt đầy hạnh phúc.

Cha nói: 'Ngươi phải mau sinh cho ta một đứa con trai, giờ các huynh trưởng đều có con trai rồi, chỉ mình ta chưa có.'

Mẹ cắn một cái vào môi cha: 'Một mình thiếp không sinh được con đâu.'

Thế là cha cũng cắn lại.

Ta bị các mụ v* bế đi, mụ nói trẻ con không được xem, xem sẽ đ/au mắt.

Nhưng hôm đó mắt ta không đ/au, còn môi mẹ thì rá/ch.

Ta chống nạnh hỏi lớn: 'Ai làm vậy, ta sẽ trả th/ù cho mẹ.'

Mẹ cười đến không đứng thẳng được: 'Là chó con cắn đấy.'

Cha ho nhẹ, ôm ta vào lòng cũng cười.

Lúc đó họ còn trẻ, là đôi vợ chồng trẻ được mọi người trong phủ Tấn Vương ngưỡng m/ộ.

Đôi khi ta nghĩ, đó chỉ là một giấc mơ.

Vì quá đẹp đẽ, nên ta mới nhớ mãi.

Mà ta, chưa từng thực sự sở hữu vẻ đẹp trong mơ.

Giờ đây ba chúng ta có lẽ cũng trong mơ, nên cha mới mang áo mới đến.

Cha bước đến hỏi mẹ: 'Đang nhìn gì vậy?'

Mẹ từ từ tỉnh táo, đáp không đúng câu hỏi: 'Đêm qua nằm mơ.'

'Mơ gì?'

'Trong mơ có lúc hóa thành hạc, nhân gian vô số cỏ thành đom đóm.'

Nhưng Hàn Xuyên Thành không có đom đóm, chỉ trong mơ mới thấy được.

Cha đặt áo xuống, quay người định rời đi.

Mẹ lại gọi ông: 'Tướng quân.'

Cha không quay lại: 'Có việc gì?'

Mẹ chống người dậy: 'Tháng thứ hai đến Hàn Xuyên Thành, thiếp đã sẩy th/ai một đứa con, sáu tháng tuổi, là một bé trai.'

Cha kinh ngạc quay đầu lại.

Mẹ tiếp tục: 'Là con của tướng quân, nếu đứa trẻ đó còn sống, giờ cũng sắp ba tuổi, sẽ quấn quýt bên chân gọi ngài là cha rồi.'