Ngoài trời gió lạnh, ta vẫn để nàng vào nhà trước.

Nàng khóc lóc xin lỗi ta.

「Ta từng sai lầm thái quá. Ban đầu là ta có lỗi với ngươi.」

Ta bình thản nhìn nàng, đưa cho một chiếc khăn tay để lau nước mắt.

Nàng nói.

Tạ Quan Huyền chỉ nuôi nấng nàng, thường xuyên không gặp mặt.

Nàng ở trong phủ, không ai trò chuyện cùng, ngày ngày đều u uất.

Năm xưa, chính là Tạ Quan Huyền không giữ lời hứa cưới nàng.

Ngày nay, cũng là Tạ Quan Huyền hờ hững với nàng.

Nàng nghẹn ngào thổ lộ: 「Ta h/ận hắn.」

Ta chống cằm lắng nghe, chẳng biết nên bình phẩm thế nào về mối tình oán h/ận của họ.

Chỉ cần đừng h/ận ta là đủ.

Tống Tích Đường dường như đã lâu chẳng tâm sự cùng ai.

Tự mình nói với ta rất lâu.

Nghe đến mức ta buồn ngủ díp mắt.

Cuối cùng, nàng hỏi ta: 「Có thể tha thứ cho ta không?」

「Ban đầu là ta tranh giành gh/en t/uông với ngươi, cư/ớp đoạt vật phẩm của ngươi, khiến ngươi thương tâm.」

「Ta biết mình sai rồi......」

Ta suy nghĩ một chút, đáp: 「Cũng được.」

「Đợi khi nàng tu bổ xong chiếc mũ phụng của ta, ta sẽ tha thứ cho nàng.」

Nửa năm sau.

Tống Tích Đường đem trả lại chiếc mũ phụng của ta.

Viên hồng bảo thạch bị rơi vỡ năm xưa đã được thay bằng một viên thành sắc tốt hơn.

Những hạt châu nhỏ vụn là do nàng tự tay dính từng hạt một.

Những vết xước kia đều đã biến mất.

Khá tốt.

Ít nhất trong nửa năm sửa mũ phụng, nàng chẳng buồn chán, chẳng ngày ngày nghĩ đến chuyện Tạ Quan Huyền yêu hay không.

Trong khoảng thời gian ấy, cũng xảy ra hai việc trọng đại.

Việc thứ nhất, là cha ta rửa sạch oan khuất, được phục chức.

Việc thứ hai, là Tạ Quan Huyền vì tranh chấp chính trị mà phạm tội, bị biếm truất đến Lĩnh Nam.

Ta chẳng ngạc nhiên.

Từ khi bước vào quan trường, hắn liên tục thăng tiến, quá thuận lợi.

Hắn khó tránh khỏi còn chút ngây thơ, thiếu mấy phần thận trọng, dễ vấp ngã.

Trước khi lên đường, hắn lại đến tìm ta.

Giống như thuở ban đầu.

Ta đứng trên bậc thềm cao của phủ Thượng thư nhìn hắn.

Hắn đứng dưới thềm, dáng vẻ e dè.

Khi ngước nhìn ta, hắn thốt lên: 「Ta sắp đi Lĩnh Nam rồi, có lẽ sẽ ở đó nhiều năm...... đây có phải là chuộc tội không.」

Giọng khàn đặc.

Ta chẳng ưa nghe.

Ta đáp: 「Không phải.」

「Chính ngươi bất cẩn, mới rơi vào cảnh ngộ này, chẳng liên quan gì đến ta.」

Ta quay lưng rời đi.

Tống Tích Đường cũng theo Tạ Quan Huyền đến Lĩnh Nam.

Nàng ở kinh thành chẳng có bằng hữu.

Chỉ có ta đến tiễn nàng một đoạn.

Nàng ngồi trên chiếc xe ngựa đơn sơ, vén rèm nhìn ta, ánh mắt lờ mờ.

Ta biết nàng đang lo lắng điều gì.

Lĩnh Nam vẫn luôn được truyền tụng là nơi mưa lam chướng khí.

Lần đi này, không biết còn có thể trở về được không.

Ta nói: 「Nàng chẳng cần lo, Lĩnh Nam rất tốt.」

「Chỉ là đường xa một chút. Nhưng nàng có thể tiêu nhiều tiền của Tạ Quan Huyền, đổi một chiếc xe ngựa lớn hơn, để bản thân thoải mái hơn.」

「Ở Lĩnh Nam trái cây rất nhiều, rất ngon, phần lớn là kinh thành không có.」

Nàng khẽ cong khóe môi, cười.

Dịu dàng lại rực rỡ.

Giống như lần đầu ta gặp nàng.

Khóe mắt nàng lại rơi một giọt lệ.

「Đa tạ, Chiêu Ý.」

Ta ở kinh thành, đọc sách, học tập.

Đọc rất nhiều sách thánh hiền, cũng học châm c/ứu, tranh khắc gỗ Tết.

Cha ta cũng chẳng ở mãi trên chức vị Thượng thư.

Về sau, ngài tự xin ra ngoài nhậm chức.

Đưa ta đi qua Lâm An phủ, Giang Lăng phủ.

Xem hết sự phồn hoa của thiên hạ.

Ta sẽ chẳng bao giờ vướng bận vào những chuyện nhỏ nhặt nữa.

Tạ Quan Huyền ở Lĩnh Nam cũng có chút thành tựu.

Nhưng trong triều chẳng ai giúp hắn nói lời.

Hắn sau bị điều đi nhiều nơi, nhưng rốt cuộc chẳng thể trở về kinh thành.

Lần hắn đến gặp ta trước khi rời kinh, đã là lần gặp cuối cùng của chúng ta.

Mấy năm sau, ta nhận được thư của Tống Tích Đường.

Nàng cùng Tạ Quan Huyền thành thân mười năm, cuối cùng quyết tâm hòa ly.

Nàng chẳng giống ta.

Nàng không có chỗ dựa, chỉ có thể nương tựa vào Tạ Quan Huyền.

Ba năm trước nàng theo Tạ Quan Huyền điều nhậm đến Thành Đô phủ.

Nàng vốn thông minh, rất nhanh học được dệt Thục Cẩm. Có được nghề sinh nhai, có thể rời xa Tạ Quan Huyền, tự lực cánh sinh.

Ta nghĩ.

Điều này rất tốt.

Đời người còn lại nhiều năm.

Chúng ta đều có thể vì bản thân sống thêm một lần nữa.