14.

Lời vừa dứt, cả nhà họ Chu mặt đen như đáy nồi.

Chu Hải Từ thì họng khô khốc, há miệng ra mà không thốt nổi một chữ.

Cha mẹ tôi lập tức bước tới ôm lấy tôi,

trên mặt là sự đau lòng và phẫn uất đến cực điểm.

Không cần hỏi nhiều,

chỉ một giây sau,

cả hai cùng vung gậy lên,

đánh thẳng vào người Chu Hải Từ!

Chu Hải Từ gào lên thảm thiết tại chỗ,

quằn quại không ra hình dạng.

Nhà họ Chu muốn lao tới can ngăn,

nhưng đã bị vài người dì bên ngoại tôi chắn ngang.

Cuối cùng, phải đến khi Tứ thẩm – người có tiếng nói nhất nhà họ Chu – lên tiếng,

mọi người mới chịu dừng lại.

Bà ta nói:

“Đừng ai nhúng tay nữa. Ai gây họa thì người đó phải chịu.

Chuyện này để Chu Hải Từ tự mình giải quyết.”

Tứ thẩm vừa nói xong,

ngoài mấy người dân làng tới hóng chuyện,

cả đám người họ Chu lập tức rút lui.

Tôi vội kéo cha mẹ mình lại, không để họ đánh thêm nữa.

Sau đó, tôi dẫn cả nhà vào phòng,

bắt đầu dọn hết số đồ nội thất mà Chu Hải Từ đã mua cho Lý Tân Lan,

kéo ra sân chất đống.

Mỗi lần cha tôi bê ra một món,

lại kèm theo một câu chửi:

“Thằng chó khốn nạn này không phải người!”

Cuối cùng, ông không nhịn được nữa,

giơ cao xấp phiếu mua hàng của Chu Hải Từ,

gầm lên với phía nhà họ Chu:

“Nhà các người hay thật đấy!

Để thằng mất dạy này đánh đập, phản bội vợ,

mà một câu cũng không dám mở miệng!”

Nói xong, ông đạp mạnh một cái,

làm cái ghế gãy chân trong phòng tôi văng ra sân.

Cái ghế đó vốn đã lung lay sắp gãy,

vừa chạm đất liền vỡ tan thành đống gỗ vụn.

Tứ thẩm vốn định quay về,

nhưng vừa thấy một loạt nội thất mới tinh

được bê ra từ phòng của Lý Tân Lan,

ánh mắt bà ta lập tức thay đổi.

Sắc mặt bà trắng bệch như vừa nuốt nhầm bồ hóng,

và có lẽ, bắt đầu hiểu ra sự thật.

Ngay cả Tứ thẩm – người luôn bênh Chu Hải Từ –

lúc này cũng không nhịn nổi nữa, quay sang truy vấn Tam thẩm.

“Tôi không phải bảo chị lo cho Lý Tân Lan ngồi cữ sao?

Chu Hải Từ mua cả đống đồ cho cô ta,

chị không nói với tôi một câu là sao?”

Tam thẩm run rẩy,

đến nói dối cũng không tròn,

cuối cùng đành phải nói thật một lèo:

“Tôi đâu biết là do Hải Từ mua…

Mà tôi có chăm sóc cô ấy đâu…

Là Hải Từ cho tôi mười đồng, bảo tôi khỏi phải chăm,

để anh ta tự lo.

Chỉ cần ngoài mặt ai hỏi thì nói là tôi chăm…

Không được nói là anh ta.”

Câu đó vừa thốt ra,

cả nhà họ Chu tím mặt như bị tái nhợt vì ngộ độc.

Từng người một quay đầu nhìn Chu Hải Từ,

ánh mắt như thể đang hỏi:

“Cậu còn là người không vậy?”

Có người giận quá hóa bật cười, gằn giọng:

“Chu Hải Từ, não cậu là bã đậu à?

Cậu có vợ đẻ thì chăm vợ, cậu đi chăm vợ em trai? Cái loại logic gì vậy?”

“Chuyện này đồn ra ngoài,

cậu có xứng làm anh?

Có xứng là con nhà họ Chu không?”

 

15.

Chu Hải Từ bị bao nhiêu lời mắng mỏ vùi dập,

muốn chui xuống đất cũng không kịp.

Vậy mà anh ta vẫn cố vùng vẫy:

“Tôi… tôi đâu có làm gì sai quá đáng… chỉ là đưa cá… đưa canh cho cô ấy ăn thôi mà…”

Nhà họ Chu nhìn nhau, lắc đầu thở dài – đến nước này rồi mà còn muốn ngụy biện.

Họ biết… cứ để anh ta nói thêm là chỉ càng mất mặt hơn thôi.

Lúc đầu, vì nghĩ Chu Hải Từ là người có học,

là sinh viên duy nhất trong nhà,

họ còn muốn giữ thể diện,

nói vài lời đỡ đần cho anh ta.

Nhưng sau khi chính miệng Tam thẩm xác nhận anh ta “mua đồ, chăm vợ người ta”,

ai nấy đều im bặt.

Thậm chí còn thi nhau phủi sạch quan hệ.

Có người lập tức quay sang tôi và cha mẹ tôi, cúi đầu giải thích:

“Mẫn Nghiên, bác trai bác gái, chuyện này chúng tôi thật sự không biết.

Thằng Hải Từ làm như vậy là tự nó dại, không ai trong nhà ủng hộ đâu.”

Tôi và cha mẹ còn chưa kịp lên tiếng,

cả đám dân làng đã nhao nhao mắng thay:

“Không biết?

Người sống chung nhà, đi ra đi vào,

giường tủ thay mới cả đống,

mà lại nói không biết?!”

“Thôi đi! Giả mù giả điếc quen mồm rồi.”

“Không những không biết, mà còn quay ra mắng con dâu người ta là ‘con đàn bà điên’,

bây giờ bị vả ngược thì lại bảo là không liên quan?

Diễn tiếp nữa là tôi ngất đấy!”

Chu Hải Từ bị làng xóm vả từng câu như roi quật,

không mở nổi miệng,

còn nhà họ Chu thì đứng ngơ ngác như gà mắc tóc,

mỗi người một sắc mặt – không biết trốn vào đâu cho đỡ nhục.

Còn tôi –

vẫn đứng đó, im lặng.

Không phải vì tôi không muốn nói gì,

mà vì:

hôm nay, thiên hạ đã nói giùm tôi mọi điều tôi muốn nói.

“Lần trước đồng chí Tô tẩn cho cả đám một trận ra trò,

là tôi đã thấy có gì đó sai sai rồi.”

“Thế mà từ đầu đến cuối, không ai trong nhà họ Chu nói lấy một câu với Chu Hải Từ,

vẫn giả câm giả điếc như không biết gì.”

“Tứ thẩm còn nhiều lần đến gây sự với đồng chí Tô nữa kia,

đúng là cả nhà họ… ghê tởm thật.”

Cha mẹ tôi nghe dân làng nói vậy,

lập tức nổi đóa, quay sang chửi nhà họ Chu thêm một trận nảy lửa.

Nhà họ Chu tức sôi máu,

nhưng đang mang tiếng, không ai dám lên tiếng cãi lại.

Chỉ còn cách giận cá chém thớt, đổ hết tức giận lên đầu Chu Hải Từ.

Tứ thẩm cuối cùng cũng cất lời,

giọng đầy chán ghét:

“Từ nay, chuyện của Chu Hải Từ, đừng ai gọi nhà tôi tới can dự nữa.

Thấy mặt nó là thấy xui xẻo.”

Một câu nói – cắt đứt hoàn toàn quan hệ.

Chu Hải Từ – chính thức bị đá khỏi dòng họ.

Anh ta bắt đầu hoảng,

vội vàng níu áo tứ thẩm định giải thích,

nhưng bà chỉ hất tay, quay người bỏ đi cùng cả đoàn họ Chu.

Họ vừa rời khỏi, tôi không cần nói gì thêm –

cha mẹ tôi lập tức dẫn tôi và con gái đi thẳng tới Ủy ban làm thủ tục ly hôn.

Chu Hải Từ ban đầu còn ngoan cố không chịu ký,

nhưng chỉ cần một tiếng quát từ bố tôi:

“Mày muốn ăn đòn nữa không?”

Là anh ta xụ mặt, ngoan ngoãn đi theo.

Kết quả –

cha mẹ tôi giành được quyền nuôi con cho tôi,

còn phần lớn tài sản và quyền ở căn nhà này, tôi và con gái được giữ vĩnh viễn.

Chu Hải Từ lúc ấy còn bày đặt khách sáo, giả vờ nhún nhường:

“Nếu đó là điều cô muốn, tôi sẵn sàng đồng ý.”

 

Nhưng vừa khi cha mẹ tôi vừa rời đi,

anh ta lập tức lộ nguyên hình,

quay sang gào thét vào mặt tôi:

“Bọn họ là do cô gọi đến đúng không?!”

“Tôi phải nói bao nhiêu lần nữa cô mới chịu hiểu?

Giữa tôi và em dâu là trong sạch!

Chẳng qua là thấy Hải Tinh không có nhà,

tôi mới giúp một tay trông con, vậy thôi!”

“Cô nghi ngờ chúng tôi có quan hệ mờ ám,

thì cô nghĩ tôi là loại người nào?

Nghĩ em trai tôi, em dâu tôi,

và cả cô – là cái thể loại gì hả?!”

 

16.

Hai năm hôn nhân,

cuối cùng tôi cũng nhìn rõ con người thật của hắn.

Một gã đàn ông điển hình của loại:

“Ở nhà thì hống hách, ra ngoài thì cụp đuôi như chó ướt.”

Vừa nãy cha mẹ tôi, dân làng, họ hàng đôi bên đều có mặt,

hắn không dám ho he nửa lời.

Giờ mọi người vừa đi khỏi,

bộ mặt thật lại trồi lên – như con sói đói vừa được mở chuồng.

Mà Lý Tân Lan cũng hết giả vờ câm điếc,

bước ra đứng cạnh Chu Hải Từ,

miệng tuôn ra một tràng độc ác:

“Tô Mẫn Nghiên! Cô vu khống người khác, phá hoại danh tiếng của tôi!

Loại đàn bà độc địa như cô,

rồi sẽ cùng đứa con gái kia xuống địa ngục cả lũ cho xem!””

Tôi đưa tay ngoáy tai, hờ hững nói:

“Cô gào lớn thật đấy.

Nghe bảo Hải Tinh sắp về rồi,

đến lúc đó nhớ hét thế này trước mặt chồng cô luôn nhé.”

Câu nói ấy—bình tĩnh mà sắc như dao lam.

Lý Tân Lan sắc mặt tái nhợt, hai mắt trợn tròn đầy tức tối.

Chu Hải Từ vội vàng kéo tay cô ta lại, dỗ dành:

“Em dâu, đừng chấp người như cô ta.

Người quân tử không đôi co với phường vô học.

Rồi thời gian sẽ chứng minh,

chúng ta trong sạch – nước trong không sợ đục.””

Tôi cười khẩy trong lòng:

"Đúng, anh nói đúng.

Thời gian rất nhanh sẽ chứng minh."

Chỉ có điều—

nó sẽ chứng minh rằng:

anh là thứ cặn bã đội lốt người đàn ông,

còn ả kia – chẳng khác gì một thứ rác rưởi không biết liêm sỉ."

Tôi không cần cãi nữa.

Tôi cũng chẳng cần chửi thêm câu nào.

Người biết diễn – sẽ có ngày bị chính màn kịch của mình đè chết.

Tôi chỉ cần đứng ngoài,

nhìn hai kẻ đó tự dìm nhau xuống bùn.